Stripview

16 ThumbsUp

Il n'y a pas de place...

alibaba59000 on 23. Jun, 2013 — Lang: Français

Il n'y a pas de place...
  • This strip is a reply to It's coming soon on S.G

    Transcript

    Expand

    Il n'y a pas de place...

    Call
    Icoming
    ...

    115 Bonjour, je vous écoute...

    D'accord,quel est votre nom monsieur ?

    Je m'appelle
    Boris Delarue...

    double click to write...

    Malheureusement, il n'y a pas de place monsieur...

    Alors je fais quoi ?
    Je dors dehors ?

    Je n'ai pas de solution
    Monsieur Delarue...

    Ok, bon... Je vous rappelle plus tard alors ?

    Tout à fait monsieur, rappelez moi plus tard dans la journée ou demain matin. Au revoir, bon courage...

    Désolé

    Tags:
    115, alibaba59000
Sign in or register to comment.

Comments

  • fredericbaylot 5.10.2013
    c'est du vécu !!!
    le 115 , là aussi l'esprit de compétition pour y arriver ! :o(
  • calm 26.7.2013
    Thanks for the translation!
    Wonderful comic!
    Poor guy!
  • Scales 25.6.2013
    Good artwork.
  • benjamin895 24.6.2013
    crazy good strip.. love the detail
  • Quag54 24.6.2013
    I feel bad for the guy living on the park bench.
  • thecomedyhen 24.6.2013
    Nice
  • 35sheep 23.6.2013
    Great strip!
  • alibaba59000 23.6.2013
    Translation:

    115 Hello, I listen to you.
    Looking for a place to sleep tonight
    Okay, what is your name sir ?
    I'm Boris Fromstreet.
    Unfortunately, there is no place Mr.
    So what do I do? I sleep outside?
    I do not have a solution, Mr. Fromstreet. sorry
    Ok, well, I remind you later then?
  • alibaba59000 23.6.2013
    Absolutely sir, remind me later in the day or tomorrow morning. Goodbye, good luck.
  • Neinire 23.6.2013
    oh.. translation be good
  • Flamingdeath 23.6.2013
    not sure what's going on...but seems cool

Displaying 11 out of 11 comments.