Stripview

3 ThumbsUp

Lampa i schody

Strunnik on 2. Oct, 2009 — Lang: Polski

Lampa i schody
Sign in or register to comment.

Comments

  • kennyreid 7.10.2009
    im back again, its awesome. MORE MORE MOOOOOOOOREEEEE!!!
  • Dorota 3.10.2009
    (.•´
    `*.*´¨)
    ¸.•´¸.•*´¨)
    (¸.•´ (¸.•`
    (`*•.¸ (`*•.¸ ¸.•*´)¸.•*´)
    `•.¸(*)P I Ę K N E (*)¸.•´
    (¸.•*(¸.•*´¨¨¨¨`*•.¸)*•.¸)
  • MadameCercle 2.10.2009
    Bien.
  • kennyreid 2.10.2009
    yeah, i kinda get it. very nice poem, and a great strip
  • Strunnik 2.10.2009
    Hi Kenny.
    Thanks for your comment under my last strip. There is no translation because text included is not my. This is part

    of poem of polish artist Boleslaw Lesmian. I,m not so good in english to write poems but I can tell what is about

    so:

    Lamp and stairway

    You are waiting with your hand on the door handle, and when the door is open
    I'm hugging this hand which still have coolness of door handle in oneself.

    And you care my both hands
    To your heart which always is dying next to door.

    It's not so simple to translate poem like that. But now you can imagine what is about.
  • kennyreid 2.10.2009
    i dont understand (english speaking scotsman) but a well made excellent strip

Displaying 6 out of 6 comments.