Stripview

5 ThumbsUp

Ma che lavoro fai ?

Lanzichenecco on 29. Aug, 2012 — Lang: Italiano

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Ma che lavoro fai ?

  • Description

    translation of the strip:
    1)
    - Nadiah, darling, is so that you're always talking about but elusive ..
    - Eh! You know, I can tell you little about me .. you know, work ... binds me.
    - The job?
    - Eh! Yes.....
    - But what's the job?
    2)
    - Ahem! I can not tell you ...
    .. but we can say: it is a public job and I'm wearing a black uniform and I have a gun ...
    - Uh! I see ...
    - Ah NadiaaaH! Do you want finally remove your aprons from the chair that are a bunch??
    -OK
    - And throw away your grandchild's water gun that is broken!
    3)
    - Admit it! It was a lot 'that you were not such a thing!
    - Since I wore shorts!
    - But how does someone, you're never old enough not to play!

    Transcript

    Expand

    Eh! Sai, posso dirti poco di me.. sai, il lavoro... mi vincola.

    NadiaH, tesò, è tanto che parliamo ma sei sempre sfuggente..

    Eh! Si..

    Ehm! Non posso dirtelo...
    ..ma diciamo così: è un lavoro pubblico ed io indosso una divisa nera e sono armata...

    Il lavoro ?

    Ma che lavoro è?

    Uh! Capisco...

    Ah NadiaaaH! Li voi toglie' i tuoi grembiuli dalla sedia che stanno a fa' er mucchio ?

    E butta via la pistola ad acqua der tu nipote che è rottaaaa!!

    VABBENEEEE!

    Splash!!

    Splash!!

    Ammettilo! Era un bel po' che non facevi una cosa del genere!

    Da quando portavo i pantaloni corti!

    Ma come fa qualcuna, non si è mai abbastanza adulti per non giocare!

    Splash!!

    zzZZzzz...

    GH!

    GH!

    GH!

    GH!

Sign in or register to comment.

Comments

Displaying 7 out of 7 comments.